みんな笑ってる？！Are you all laughing? !!

昼咲き月見草（ひるざきつきみそう）Oenothera speciosa 宿根草～１年草 　　 あかばな科まつよいぐさ属 　 原産　北アメリカ 開花期　５～８月　　　花径　５ｃｍ位　　　　草丈　６０ｃｍ位まで 月見草の花は夜に花を咲かせますが、昼咲月見草は昼に花を咲かせるのが特徴で、ここから、この名... 続きをみる

梅雨空に美しく？！Beautiful in the rainy season? !!

美容柳（びようやなぎ）Hypericum chinense 半落葉小低木 　 　おとぎりそう科おとぎりそう属 　　原産地 中華民国中南部 開花期　６～７月 　　　花径　５ｃｍ程度 　　　　樹高　１.５ｍまで 見たとおり、とても美しい容のお花で、葉が柳の葉に似ていますので美容柳とも言われています。 ... 続きをみる

雪の華？！Snow Flower? !!

穂咲七竃（ほざきななかまど）Sorbaria sorbifolia var.stellipila 落葉低木　　ばら科ほざきななかまど属　　　 分布地　本州、中部地方以北、北海道 開花期　６～８月　　　花径４～６ｍｍ　　　 樹高２～３ｍ七竃の名は秋に赤く熟す 実が固く、竈に七回入れても燃えないで残る... 続きをみる

奇麗な四色の手袋？！Beautiful four-color gloves ? !!

狐の手袋(きつねのてぶくろ) Foxglove,Digitalis purpurea 宿根草　 　ごまのはぐさ科ジギタリス属 　　原産地 ヨーロッパ南西部 開花期　５～７月　　　　花径　長さ７ｃｍ位径４ｃｍ位　　　　草丈　１２０ｃｍ位 英名もフォックスグローブ（Foxglove）で同名です。指が五... 続きをみる

蛍は濡れない？！Will the fireflies get wet? !!

蛍袋（ほたるぶくろ）Campanula punctata／白 多年草       ききょう科ほたるぶくろ属        分布地 日本全国 開花期　６～７月 　　 花の長さ　５～６ｃｍ　　　 草丈　７０ｃｍまで この花の中にホタルを入れてホタル取りに使うそうです。花の中に蛍を閉じ込めると、その明か... 続きをみる

青空に更紗？！Chintz in the blue sky? !!

更紗空木（さらさうつぎ）Deutzia crenata 落葉低木 ゆきのした科うつぎ属 分布地　 北海道南部～沖縄 開花期　５～６月　　　　花径１５ｍｍ位　　　　　樹高２ｍ位まで 空木は茎や根の中心にある髄（ずい）が 空洞になっているので、「空ろ木（うつろぎ）」が変化して「空木」と呼ばれています。... 続きをみる

森に立つ？！Stand in the forest? !!

ルピナス Lupinas polyphyllus／７色 多年草（耐寒性）　　マメ科ルピヌス属(葉団扇豆属はうちまめぞく)　　　 原産地　南北米、地中海沿岸など 開花期　５～６月 花穂　６０cm位まで　　　草丈　１８０cm位まで 学名 Lupinus（ルピナス）は、ラテン語の「lupus（オオカミ）... 続きをみる

白い空に白い舞？！White dance in the white sky? !!

空木（うつぎ）Deutzia crenata 落葉低木 　　 ゆきのした科うつぎ属 　 分布地　沖縄を除く全国 開花期　５～６月頃　　　花径　７～８ｍｍ　　　　樹高　３ｍ位まで 茎や根の中心にある髄（ずい）が 空洞になっているので、「空ろ木（うつろぎ）」が変化して「空木」と呼ばれています。日当たり... 続きをみる

黄金に光る？！Does it glow golden? !!

ラナンキュラス Ranunculus repens／ゴールドコイン Ranunculus gold coin 宿根草（根に小さい球根が出来る多年草）　　　きんぽうげ科きんぽうげ属　　　　　 原産地　ヨーロッパから中近東 開花期　４～６月　　　　花径　２ｃｍ程度　　　　草丈　３０ｃｍまで　　　 Ra... 続きをみる

渓谷に人知れず？！Unknown to the valley? !!

莢迷（がまずみ）Viburnum dilatatum 落葉低木　　　　すいかずら科がまずみ属　 　　分布地　本州、四国、九州開花期　５～６月　　花径　２，３ｍｍ位　　実付き　１０月 樹高　３ｍまで名前の由来には諸説があり、この植物の実に酸味があることから「噛み酢実」が転訛したという説や、古くは鍬の... 続きをみる

森の虹？！A rainbow in the forest? !!

山紫陽花（やまあじさい）Hydrangea serrata／５種 落葉低木　　　ゆきのした科あじさい属 　　　原産地　 伊豆地域開花期　６～７月　　　花径　２０ｃｍ位まで　　　樹高　２ｍ位まで紫陽花の名前は「あづさい」が変化したものらしく「あづ」は「あつ」（集）、「さい」は「さあい」（真藍）で、 ... 続きをみる

おしゃれなパラソルと金平糖？！Fashionable umbrellas and "konpeito"? !!

カルミア Kalmia latifolia 常緑低木　　　つつじ科カルミア属 　　　原産地 北米東部 開花期　５～６月　　　花径　２ｃｍ位　　　樹高　３ｍまで カルミア（Kalmia）は、１８世紀のスウェーデンの植物学者「Kalm(カルム)」さんの名前にちなんでつけられているそうです。 よろしけれ... 続きをみる

集真藍（あづさい）？！hydrangea? !!

西洋紫陽花（せいようあじさい）アナベル渦紫陽花（うずあじさい） 紫陽花（あじさい）／西洋紫陽花（せいようあじさい）Hydrangea macrophylla 落葉低木　　　　ゆきのした科あじさい属 　　　　原産地 伊豆地域 開花期　６～７月　　　　　花径　集合花　２０ｃｍ位　　　　樹高　２ｍ位まで... 続きをみる

梅雨空の下、華やか？！Gorgeous under the rainy season? !!

百合（ゆり）Lily, Liliumv／４色 球根 　　ゆり科ゆり属 　　　原産地 日本ほか温帯 開花期　５～８月 　花径　１５ｃｍ位　　草丈　５０ｃｍ位 細い茎に大きな花がつくので風に揺れることから「ゆる（揺）」、それが変化して「ゆり」になり、漢字の「百合」は漢名からで、葉や鱗茎（りんけい・球根... 続きをみる

白い光？赤い光！White light? Red light!

松葉菊（まつばぎく）Lampranthus spectabilis／ピンク・白 多年草（多肉植物）　　　　つるな科まつばぎく属　　 　　原産地　南アフリカ 開花期　４～８末頃　　　 　　花径　４ｃｍまで　　　 　　草丈 ４～５ｃｍ位 菊ではありませんが、お花が菊に似ているのでこの名前がついたようで... 続きをみる

森に長い睫毛の？！Long eyelashes in the forest? !!

鎌柄（かまつか）Pourthiaea villosa 落葉低木　　　ばら科かまつか属　　 分布地　本州、四国、九州 開花期　４～５月　　　花径　５mm位　　　樹高　５mまで 名前は材質が大変丈夫で鎌の柄や洋傘の柄につかわれたことから来ているようです。 よろしければ曲を聴きながらどうぞ！（ピアノ曲）... 続きをみる

十五メートルツリーのランプ？！What about the 15-meter tree lamp? !!

百合の木（ゆりのき） Liriodendron tulipifera 落葉中木　　　もくれん科ゆりのき属 　　　北アメリカ原産 開花期　５～６月位　　　花径　６ｃｍ位　　　　樹高１５ｍ位 明治２３年、のちの大正天皇が皇太子の頃に小石川の植物園を訪ね、そこにある日本最古のユリノキ種の木を見て、その木... 続きをみる

おしゃれな下野？！Fashionable Shimono? !!

下野（しもつけ ）Spiraea japonica／ピンクと白混色とピンク 落葉低木　 　　ばら科しもつけ属 　　　原産地　栃木 開花期　６～７月　　 花径　３ｍｍ位　　　草丈 １２０ｃｍ位まで かつて栃木県が下野国と呼ばれていましたが、そこで最初に発見されたことから「下野」と呼ばれるようになった... 続きをみる

チリの花？！Chilean flower? !!

チリ大根草(ちりだいこんそう) Geum chiloense 多年草　　　　バラ科ゲウム属　　　原産地 南米チリ 開花期　５～７月　　　花径　４ｃｍ位　　　草丈　６０ｃｍ位まで 名は、根生葉が大根の葉に似ていることと原産地のチリからきているようです。 よろしければ曲を聴きながらどうぞ！（ピアノ曲）... 続きをみる

梅雨の空に光る？！Shine in the rainy season? !!

金糸梅（きんしばい ）Hypericum patulum 半落葉低木 　　　おとぎりそう科おとぎりそう属　　　　原産地　中華民国 開花期　６～７月　　　花径　７ｃｍ位 　　樹高　２ｍ位 たくさんある黄色の長いおしべを「金の糸」に、５弁の花を「梅」にみたて、このように呼ぶようになったようです。 よろ... 続きをみる

刺のある？野の花は！Have a thorn?Wild flowers!

野茨（のいばら）Rosa multiflora つる性落葉低木　　　　ばら科ばら属　　　　原産地　日本、朝鮮半島 開花期　５～６月　　　花径　３cm位　　　　樹高３mまで 野の荊(いばら)で、刺のある低木・植物の意味から来ているそうです。 よろしければ曲を聴きながらどうぞ！（ピアノ曲）Please... 続きをみる

森に紅をさす人？！A person who puts crimson in the forest? !!

斑入り大紅空木（ふいりおおべにうつぎ） Weigela florida 'Variegata' 落葉低木　　　　すいかずら科たにうつぎ属　　　　分布地　福岡県（大紅空木） 開花期　５～７月　　　花径　２.５ｃｍ位　　　　樹高　２ｍ位まで 花びらが紅をさしたように見え、大きな花びらを持つからだと思わ... 続きをみる

金銀草？！Gold and silver grass? !!

吸い葛（すいかずら）Lonicera japonica 常緑つる性低木　　　すいかずら科すいかずら属　　　　分布地 日本全国 開花期　５～７月　　　花径　横１５ｍｍ位　縦３０ｍｍ位　　　蔓長　３ｍ前後 花筒(かとう)の中に蜜があり、吸うと甘い味がして、つる性の低木(カズラ)ということから、吸い葛（... 続きをみる

森を行くピンクの雲？!Pink clouds going through the forest? !!

京鹿子（きょうがのこ） Filipendula purpurea 多年草 　 ばら科 しもつけそう属 　 原産地　日本 開花期　６～７月　　　花径 ５ｍｍ位　　　草丈　１００ｃｍ位まで 「鹿の子(かのこ)」というのは、子鹿の背中の模様のまだら模様です。絞り染めの一種で濃いピンクの生地の上に小さな白... 続きをみる

青空に珊瑚？！Coral in the blue sky? !!

壺珊瑚（つぼさんご）Heuchera sanguinea 常緑多年草 ゆきのした科つぼさんご属　　 原産地　北アメリカ 開花期　５～７月　　　　花茎　６、７ｍｍ　　　　草丈１５～３０cm名前はお花が「壷形」で、全体の姿が「珊瑚」っぽいところからきているのでしょう。 よろしければ曲を聴きながらどうぞ... 続きをみる

濡れる五mmの？ライラック！Is it 5mm wet? lilac!

水蝋の木（いぼたのき）Ligustrum obtusifolium 半落葉低木      もくせい科いぼたのき属      分布　九州以北 開花期　５～６月      花径 ５ｍｍ位      　樹高 ３ｍ以下 樹皮に白いイボタ貝殻虫がついて蝋を分泌するそうです。この蝋で、疣(いぼ)をとることから... 続きをみる

木陰に？光る！In the shade of a tree? Shine!

谷空木 （たにうつぎ）Weigela hortensis 落葉低木　　　　すいかずら科たにうつぎ属 　　　原産地　日本開花期　５～７月　　　花径　２ｃｍ位　　　樹高　５ｍ位まで茎の中が空洞で、山の「谷間」に多く生えるところから「谷空木」と呼ばれています。また、田植えの時期に花が咲くので「田植え花」... 続きをみる

淡い雪のよう？！Like light snow? !!

小紫陽花（こあじさい ）Hydrangea hirta 落葉低木 　　ゆきのした科あじさい属 　 原産地　日本 開花期　６～７月 　　花径 １０ｃｍまで 　　樹高　１．５ｍ青紫色の小さなお花で紫陽花の仲間であることから、このように呼ばれるのでしょう。 よろしければ曲を聴きながらどうぞ！（ピアノ曲）... 続きをみる

キングサリー？！Golden chain? !!

金鎖（きんぐさり）Laburnum anagyroides 落葉中低木 　　まめ科きんぐさり属 　　原産地　ヨーロッパ中南部 開花期　５～６月　　　　花径　２ｃｍ位　　　　　樹高　８ｍまで 学名でLaburnum anagyroidesで Laburnum : キングサリ属Laburnum（ラバー... 続きをみる

小さな鶯？！ A small warbler? !!

鶯神楽（うぐいすかぐら）Lonicera gracilipes 落葉低木 　　すいかずら科すいかずら属 　　原産地　日本 開花期　４～５月　　　花径　８ｍｍ位・長さ１５ｍｍ位　　　樹高　３ｍ位まで 鶯が鳴きはじめる頃に花が咲き、この花や実をついばむ姿が神楽を踊っているように見えるとのことから、この... 続きをみる