舞う蝶のよう？！Like a flying butterfly? !!

萩（はぎ）Lespedeza thunbergii／２色 落葉低木 　まめ科はぎ属 　分布地　沖縄を除く全国 開花期　６～１０月　　　花径　横５ｍｍ縦１０ｍｍ位　　　樹高　２ｍ位まで 地上にでているところは一部を残してほとんど枯れ、毎年新しい芽を出すことから「はえぎ（生え芽）」となり、しだいに「は... 続きをみる

胡麻の花？！Sesame flower? !!

胡麻（ごま）Sesamum indicum の花 一年草　　　ごま科ごま属　　　原産地　熱帯アフリカ 開花日　７～８月　　　花径　１５ｍｍ位(長さ３０ｍｍ位)　　　　草丈１ｍ位 かつて中国では西側(主に中央アジア)を異民族を「胡」と呼んでいました。シルクロードをつうじて西側から伝わってきた文化に胡... 続きをみる

川辺がピンク？！Is the riverside pink? !!

フィソステギア Physostegia　virginiana 宿根草　 　　　　　しそ科フィソステギア属 　　　　　原産地 北アメリカ 開花期７～９月　　　　　花の長さ　３ｃｍ位　　　　　草丈　１２０ｃｍ位まで フィソステギアの名前は、学名から付けられ、フィサ(袋状)とステゲ(覆い)の意味で、果実... 続きをみる

草原は？！What about the meadow? !!

蕎麦（そば）Fagopyrum esculentum 一年草　　たで科そば属 　　原産地 中央アジア 開花期７～１０月　　花径　５ｍｍ位　　　草丈　８０ｃｍ位まで おそばの実は三つの角があります。”稜（そば＝角）のある麦”から「そば」になったそうです。また「蕎麦」の字は漢名からきているそうです。 ... 続きをみる

隠れるように？！To hide? !!

豆朝顔（まめあさがお）Ipomoea lacunosa／２色 つる性の多年草　　ひるがお科さつまいも属　　原産地　北アメリカ 開花期　７～１１月　　花径　１．５ｃｍ位 豆のように小さく、花びらアサガオに似ていることから、このように呼ばれているようです。 よろしければ曲を聴きながらどうぞ！（ピアノ曲... 続きをみる

長寿？！longevity? !!

百日草（ひゃくにちそう）Zinnia elegans／４色 一年草　　きく科ジニア属　　　 原産地　メキシコ高原他南北アメリカ 開花期　７～１１月　　　花径　５ｃｍ位　　　 草丈９０ｃｍまで初夏から晩秋まで長い間咲くので、この名前になったそうです。 よろしければ曲を聴きながらどうぞ！（ピアノ曲）P... 続きをみる

青空の川辺に舞う？！Dances on the riverside in the blue sky? !!

菊芋（きくいも）Helianthus tuberosus 多年草      きく科ひまわり属 　    原産地　北アメリカ 開花期　８～１１月　　花径　１０ｃｍ位　　　草丈　２ｍまで お花が菊に似ていることと、根に芋状（塊根）つけることからこのように呼ばれたのではないでしょうか。 よろしければ曲を... 続きをみる

空に揺れるのは？！What sways in the sky? !!

大毛蓼（おおけたで）Polygonum orientale 一年草　 　　たで科たで属 　 　　原産地 熱帯アジア 開花期　８～１０月　　花穂 ２０ｃｍ位まで（花径３ｍｍ位）　　草丈　２ｍ位まで 全体に毛が多く、蓼としては大きいのが特徴ですので、このようによばれているようです。 よろしければ曲を聴... 続きをみる

笑顔に牙？！Fangs on a smile? !!

アンゲロニア　Angelonia angustifolia、Summer Snapdragon／３色 常緑多年草     オオバコ（ゴマノハグサ）科アンゲロニア属       原産地　中央アメリカ 開花期　５～１０月　　　花径　１ｃｍ位　　　　草丈　２５～６０cm 名は属名からと思われます。またア... 続きをみる

アフリカのマリア？！Maria in Africa? !!

アフリカンマリーゴールド Tagetes erecta 一年草 　　きく科こうおうそう属　　　原産地　メキシコ 開花期　５～１１月　　　花径　９ｃｍ位　　　草丈　１２０ｃｍまで メキシコ原産ですが、アフリカ北部に帰化して後に、これを改良されたことから、アフリカンマリーゴールドと呼ばれています。マリ... 続きをみる

茄子のつかない茄子？！Eggplant without eggplant? !!

悪茄子（わるなすび）Solanum carolinense 多年草　　なす科なす属　　　原産地　北米 開花期　６～１０月　　花径　２ｃｍ位　　草丈７０ｃｍ位まで 食用にならず、茎と葉にとげがあり始末が悪く、繁殖力があり強いので取り除くのが容易でないため”悪”い茄子とよばれているようです。 よろしけ... 続きをみる

赤・黄・橙？！Red / yellow / orange? !!

黄花（きばな）コスモス Yellow cosmos,　Cosmos sulphureus 一年草　     きく科こすもす属       原産地 メキシコ 開花期　８～１０月 　　花径　６ｃｍ位 　草丈 １.５ｍ位 コスモスの仲間で、かつては花色が黄色かオレンジ色なので、この名前になったようです。... 続きをみる

マリアの黄金? !Maria's gold? !!

マリーゴールド　French marigold, Tagetes patula／八重・３色 一年草 　　　きく科こうおうそう属　　　原産地　メキシコ 開花期　５～１１月　　　花径　４ｃｍ位　　　草丈　６０ｃｍまで マリーゴールドとは、「聖母マリアの黄金の花」という意味だそうです。 よろしければ曲を... 続きをみる

川辺で踊る仙人？！Hermits dancing on the riverside? !!

仙人草（せんにんそう）Clematis terniflora つる性の多年草　　　きんぽうげ科せんにんそう属　　　分布地　全国 開花期　８～９月　　　　花径　３ｃｍ位まで 仙人草という名前は、実の先端につく白い羽毛状のものが、仙人のひげに見えることから、つけられたようです。 よろしければ曲を聴きな... 続きをみる

踊る万華？！Ten thousand flowers dancing? !!

ルドベキア　タカオ Rudbekia triloba Takao 多年草　　　きく科おおはんごんそう属 　　　原産地　北アメリカ 開花期　７～８月（見頃）　　　花径３、４ｃｍ　　　草丈５０ｃｍ Rudbeckia（ルドベキア）は１７世紀のスウェーデンの植物学者「Rudbeck 」さんの名前にからつ... 続きをみる

川辺に白い舌？！White tongues on the riverside? !!

アカンサス Acanthus mollis 常緑多年草　　　きつねのまご科アカンサス（はあざみ）属　　 原産地　地中海沿岸、熱帯アジア 開花期 ６～９月　　　花径　３ｃｍ位　　　　樹高　２ｍ位 学名はAcanthus mollisでAcanthus:アカンサス属、mollis:軟らかい、軟毛のある... 続きをみる

黄金に光るのは？！What shines golden? !!

金水引（きんみずひき）Agrimonia pilosa 一年草　　　ばら科きんみずひき属　　　　分布地　 沖縄を除く全国 開花期　７～１０月　　　　花径　５ｍｍ位　　　草丈　1ｍまで 金箔（きんぱく）色の水引や元結（もとゆい）のことを「金水引」というそうです。この花の形がこの「金水引」に似ていると... 続きをみる

笑顔は５色？！Is there 5 colors for your smile? !!

トレニア Torenia fournieri／５色 一年草、多年草 　　ごまのはぐさ科トレニア属　　　原産地　東南アジア、アフリカ 開花期　８～１０月　　　　花径　２～３ｃｍ位　　　　草丈　２０～３０ｃｍまで トレニア(Torenia) は、１８世紀のスウェーデンの 牧師「Toren さん」の名に... 続きをみる

太陽に向かって？！To the sun? !!

向日葵（ひまわり）Sun flower, Helianthus annuus／４種 一年草　　　きく科ひまわり属　　　原産地　北アメリカ 開花期 ７～ １０月頃　　　花径　３０ｃｍ位まで　　　草丈　３ｍ位 花が太陽の動きにつれてまわり、成長していくことから ”日まわり”と呼ばれるようになったようで... 続きをみる

川辺に赤い百合？！Red lilies on the riverside? !!

狐の剃刀（きつねのかみそり）Lycoris sanguinea 球根　 　ひがんばな科ひがんばな属 　 　分布地　関東地方以南 開花期　８月　　　花径　７、８ｃｍ位　　　草丈　３０ｃｍ位 葉の形が剃刀に似ていることと、山の中で「狐」が使う「剃刀」との連想から、この名前になったそうです。 よろしけれ... 続きをみる

野原の月？！Field moon? !!

待宵草（まつよいぐさ）Evening primrose,Oenothera stricta 多年草　  あかばな科まつよいぐさ属 　  原産地　チリ 開花期　５～８月　　　花径　３ｃｍ位　　　草丈９０ｃｍ位まで 夜を待つ夕刻に開花し、夜間咲きつづけ、翌朝には萎みます。このことからこのように呼ばれて... 続きをみる

郭公は鳴きません？！Doesn't Guo cry? !!

アゲラタム Ageratum houstonianum 一年草、多年草 きく科かっこうあざみ（アゲラタム）属 原産　メキシコ 開花期　５～１１月　　　　花径　１０ｍｍ　　　　草丈６０ｃｍ位まで アゲラタムは学名のAgeratum（アゲラタム）からきていて、ギリシャ語の「ageratos（不老）」が... 続きをみる

芙蓉の顔？！Beautiful face? !!

芙蓉（ふよう） Cotton rose, Hibiscus mutabilis／白・ピンク 落葉低木      あおい科ふよう属 　 原産地　中国 開花期　７月～９月　　花径　１２ｃｍ位　　樹高　３ｍ位まで昔から美しい人のたとえに用いられている花で、美しくしとやかな顔立ちのことを「芙蓉の顔」という... 続きをみる

青空に白い雪？！White snow in the blue sky? !!

初雪草（はつゆきそう）Euphorbia marginata,　Snow on the mountain 非耐寒性一年草　　トウダイグサ科ユーホルビア属　　　原産地　北アメリカ 開花期 ７～１０月 　　　　花径　１ｃｍ位　　　　　草丈　９０～１００ｃｍ 花は目立たないけど、葉っぱのふちの部分が白っ... 続きをみる

３色の花簪は？！Three colors of flower ornamental hairpins? !!

千日紅（せんにちこう）Globe amaranth, Gomphrena globosa／赤・白・桃白混色 一年草　　　　ひゆ科せんにちこう属　　　　原産地 　熱帯アメリカ地方 開花期　７～１０月　　　花径　２ｃｍ位　　　草丈　５０ｃｍ位まで 夏から秋までの長い間、そして乾燥してからも紅色が色あせ... 続きをみる

草原はインカ？！Is the meadow an Inca? !!

アルストロメリア Alstroemeria 多年草 　　ゆり科ゆりずいせん科 　 　原産地　南アメリカ南部開花期　６～８月 　　花径　７～８ｃｍ　　　草丈　５０ｃｍまでスウェーデンの植物学者「アルストレメール」さんの名前にちなみつけられたそうです。 よろしければ曲を聴きながらどうぞ！（ピアノ曲）P... 続きをみる

黄色い満開？！Yellow in full bloom? !!

ルドベキア Rudbeckia hirta,　Black-eyed susan 多年草　　　きく科おおはんごんそう（ルドベキア）属 　　原産地　北アメリカ 開花期　６～８月 花径　７ｃｍ位　　草丈　１００ｃｍ Rudbeckia（ルドベキア）は１７世紀のスウェーデンの植物学者「Rudbeck 」さ... 続きをみる

湖畔は満開？！Is it in full bloom by the lake? !!

臭木（くさぎ）Clerodendron trichotomum 落葉低木　　くまつづら科くさぎ属　　 　原産地　中国南部、インド北部 開花期　８～９月　　　花径　２ｃｍ位　　　樹高　５ｍ位まで 木や葉が薬品臭い匂いがすることから臭木の名がついたそうです。 よろしければ曲を聴きながらどうぞ！（ピアノ... 続きをみる

空を突く？！Poke the sky? !!

禊萩（みそはぎ）Lythrum anceps 多年草　　　みそはぎ科みそはぎ属 　　原産地　日本、朝鮮半島 開花期 ７～９月 　　花径　５～７ｍｍ位 　　草丈　１ｍ位 禊萩は、汚れを払う為の水を注ぎ枝を水に浸して悪魔を払う禊「みそぎ」に使ったとされ、祭事や盆飾りの供物を清める意味から禊萩「みそぎは... 続きをみる

淑やかに？！Quiet? !!

女郎花（おみなえし）Patrinia scabiosaefolia 多年草 　おみなえし科おみなえし属      分布地 全国 開花期　８～１０月　　花径　３ｍｍ位　　草丈　１００ｃｍ位まで 古語で「おみな」は「女」の意味で、「えし」は「へし（圧）」で、美女を圧し、超える美しさから名づけられ、たお... 続きをみる

空に花のカーテン？！A flower curtain in the sky? !!

木槿（むくげ） Hibiscus syriacus 落葉低木 　あおい科ふよう属 　原産地 中国 開花期　８～９月　　花径　１０ｃｍまで　　樹高　３ｍまで 中国名を「木槿（ムージン）」と呼んでいるそうですが、漢字はこの字がつかわれています。漢名の「木槿」の音読み「もくきん」が 変化して「むくげ」と... 続きをみる